English
優惠日期 ：2023年1月1日至12月31日
顧客憑恒地會會員卡 / 中銀恒地會Visa卡*於千色Citistore或C生活購物滿HK$500（以即日單一機印發票計算）**，即可獲贈C生活$12現金券一張，購物滿$12即可使用。
*顧客須出示恒地會會員卡（印刷版或手機應用程式版之Black黑卡 / Emerald寶石卡）或中銀恒地會Visa卡，方可享獲優惠。
**該機印發票票尾將印有C生活$12現金券；憑該發票連同$12現金券於千色Citistore店內之C生活/C生活購物滿$12，即可作$12使用。
（優惠不適用於C生活樂富店）
現金券使用地點 ： 千色Citistore店內之C生活/C生活收銀處
- 由2023年1月1日至12月31日，顧客憑恒地會會員卡（Black黑卡 / Emerald寶石卡） / 中銀恒地會Visa卡（包括中銀恒地會Visa Signature卡及中銀恒地會Visa白金卡）於千色Citistore或C生活購物滿HK$500（以即日單一機印發票計算），機印發票票尾將印有C生活$12現金券，憑該發票連同$12現金券到千色Citistore店內之C生活/C生活購物滿HK$12即可作HK$12使用。顧客需出示恒地會會員卡（印刷版或手機應用程式）或中銀恒地會Visa卡，方可獲享此優惠。
- 優惠不適用於C生活樂富店。
- 優惠只適用於恒地會Black黑卡 / Emerald寶石卡及中銀恒地會Visa卡。
- C生活$12現金券有效日期為購物日期計算30天內，逾期作廢。
- 恒地會會員/中銀恒地會Visa卡客戶必需出示原張機印發票方可使用優惠。
- 恒地會會員/中銀恒地會Visa卡客戶必需於千色Citistore店內之C生活/C生活收銀處付款，方可使用$12現金券。
- 機印發票及$12現金券如有遺失、損毀、塗改或過期即作廢無效，恕不補發。
- 如顧客購物後取消交易，千色Citistore及C生活保留收回$12現金券之權利。
- 優惠不可與其他折扣或推廣優惠同時使用，亦不可以兌換現金、其他貨品、折扣及不可轉讓。
- $12現金券不適用於購買指定貨品。
- 使用團體購物優惠之集團員工，均不獲參加「恒地會會員卡 / 中銀恒地會Visa卡全年優惠」。
- 千色Citistore、C生活及特約租戶之員工及其家屬，均不獲參加是次「恒地會會員卡 / 中銀恒地會Visa卡全年優惠」以示公允。
- 千色Citistore及C生活保留更改以上條款及細則之權利，而無需作出另行通知。
- 如有任何爭議，Citistore (HK) Ltd.保留最終決定權。
提示：借定唔借？還得到先好借！
